tag:blogger.com,1999:blog-61871293258101358862024-02-06T20:54:53.858-08:00COMISION DE CUESTIONES PENITENCIARIASAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.comBlogger24125tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-54161936770842261122015-11-16T10:12:00.000-08:002015-11-16T10:12:34.461-08:00Próxima actividad académica a realizarse en diciembre<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjScNgpwatugpMyH1GI1rfXNiKfAX8X1J_kNWwjb5LNVHLAmSxnij4D0-EvO7QQQyaX40yJtb5WOFypRRJS4Fow1LtofVfoTaes5cP8SEyQzc4pZte5dr7Na4eD-qWAe8bmys_1ZBsrqnlB/s1600/mesa+abierta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjScNgpwatugpMyH1GI1rfXNiKfAX8X1J_kNWwjb5LNVHLAmSxnij4D0-EvO7QQQyaX40yJtb5WOFypRRJS4Fow1LtofVfoTaes5cP8SEyQzc4pZte5dr7Na4eD-qWAe8bmys_1ZBsrqnlB/s640/mesa+abierta.jpg" width="443" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-90587612813919802522015-06-11T16:09:00.004-07:002015-06-11T16:09:59.941-07:00Módulo de actualización profesional en Ejecución Penal<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7B2aX4OcDG9dfmMIQ0sj3H64mSRW2ZdcY0z79SSRZ579MDHkHtQxDYTcneyYdGexBCM_AWdt8baGqFxQCf5dG7pjr_9AwMLFZdQMxqOPooKMYEh_mvF45MA5UfvU3WE2z5EJGuf362-Jl/s1600/09042015.0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7B2aX4OcDG9dfmMIQ0sj3H64mSRW2ZdcY0z79SSRZ579MDHkHtQxDYTcneyYdGexBCM_AWdt8baGqFxQCf5dG7pjr_9AwMLFZdQMxqOPooKMYEh_mvF45MA5UfvU3WE2z5EJGuf362-Jl/s640/09042015.0.jpg" width="448" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.camoron.org.ar/vermas-cursos.php?c=259" target="_blank">Preinscripción >></a></div>
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-14766417039153786112014-11-16T12:18:00.003-08:002015-03-10T04:20:18.095-07:00Juzgado de Ejecución Penal- Astreintes en beneficios de los presos por falta de alimentación-Derecho a la alimentación y a la salud. Responsabilidad del Estado4370 “ACTUACIONES ART.25 CPP S/ PROVISION DE ALIMENTOS COMPLEJO PENITENCIARIO BATAN”.JEP Nº 2<br>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcAnAaAtpg14r8hkVB2xZ6taqkC5FwFDLqbOBk_3mPrrP4oen5Mu_o4lpzMH8_17F3jf2vsCmXmxDtOx8R_N48fKH3UXkiOoY46YsbqFhRYkWJRCF-4ZKXkQ79taitkS1PHhqj_mihgymG/s1600/Unidad-15-Bat%C3%A1n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcAnAaAtpg14r8hkVB2xZ6taqkC5FwFDLqbOBk_3mPrrP4oen5Mu_o4lpzMH8_17F3jf2vsCmXmxDtOx8R_N48fKH3UXkiOoY46YsbqFhRYkWJRCF-4ZKXkQ79taitkS1PHhqj_mihgymG/s1600/Unidad-15-Bat%C3%A1n.jpg" height="266" width="320"></a></div>
<br>
<br>
Mar del Plata, 29 de agosto de 2014.<br>
AUTOS Y VISTOS:<br>
Para resolver en las presentes actuaciones sobre el requerimiento de intimación a las autoridades del Servicio Penitenciario Bonaerense en orden a la falta de provisión de alimentación regular y adecuada correspondiente a los internos de las Unidades Penitenciarias Nro. 44 y 15 del complejo penitenciario Batan, sobre similar situación en relación a la Unidad Penitenciaria Nª 50, constatada durante la visita a <br>
<a href="http://comisionpenitenciaria.blogspot.com/2014/11/juzgado-de-ejecucion-penal-astreintes.html#more">Leer entrada completa »</a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-6940138481876664622014-09-29T13:39:00.000-07:002015-03-10T04:20:59.667-07:00INFORME DE LA COMISION DE POLITICA CRIMINAL Y PENITENCIARIA DE FACA REUNIDA EN LA CIUDAD DE SAN JUAN EL 11 DE SEPTIEMBRE DE 2.014<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span style="line-height: 200%;">En el día de la fecha,</span><span style="line-height: 200%;"> </span><span style="line-height: 200%;">once de septiembre de 2.014, siendo las doce
horas, el Dr. Juan Carlos Valente, el Dr. Ernesto Moreau</span><span style="line-height: 200%;"> </span><span style="line-height: 200%;">y </span><st1:personname productid="la Cárcel" style="line-height: 200%;" w:st="on">la Dra. Ana</st1:personname><span style="line-height: 200%;"> María Canal, todos integrantes de </span><st1:personname productid="la Cárcel" style="line-height: 200%;" w:st="on">la Comisión</st1:personname><span style="line-height: 200%;"> de Política
Criminal y Asuntos Penitenciarios, se constituyeron en el penal de Chimbas,
Unidad I,</span><span style="line-height: 200%;"> </span><span style="line-height: 200%;">a fin de realizar las
inspecciones que son</span><span style="line-height: 200%;"> </span><span style="line-height: 200%;">habituales en esta
comisión, desde hace años.-</span><br>
<span style="line-height: 200%;"><br></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtifTSTzOOaYqOx53UEA7VLup-IGafNeHRodCF0ref7CCJ6cm1T_R1XAx2Jo08IdRd5VYPb7XDsxNNXZdMF9StPsOmXoysRG94IsDPsiXLFlJjfs0Cvk21tzcKli0pnVjURUh4qQT-mS_F/s1600/1094086_10152718816499496_8115574922301158452_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtifTSTzOOaYqOx53UEA7VLup-IGafNeHRodCF0ref7CCJ6cm1T_R1XAx2Jo08IdRd5VYPb7XDsxNNXZdMF9StPsOmXoysRG94IsDPsiXLFlJjfs0Cvk21tzcKli0pnVjURUh4qQT-mS_F/s1600/1094086_10152718816499496_8115574922301158452_o.jpg" height="240" width="320"></a></div>
<br>
<span style="line-height: 200%;">Al llegar, luego de presentarse, de
muy mal modo les informaron que no estaban
autorizados a ingresar y se resistía a dar el apellido el que impartía
dicha orden, atendiéndolos en la puerta de entrada, e invitándolos
continuamente a retirarse.</span><br>
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
Con mucho esfuerzo de nuestra parte terminó
diciendo que era el oficial de turno Sub- Adjutor Gustavo Aballay, quien les informó que por directivas de la superioridad no
podían ingresar al penal, a pesar de<br>
</div><a href="http://comisionpenitenciaria.blogspot.com/2014/09/informe-de-la-comision-de-politica.html#more">Leer entrada completa »</a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-52414952833237308432014-09-19T06:18:00.004-07:002014-09-29T13:41:12.172-07:00Segundo encuentro del Curso de Iniciación profesional en Ejecución Penal<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">El 15 de setiembre próximo pasado tuvo lugar el segundo encuentro correspondiente al Curso de Iniciación en Ejecución Penal, oportunidad en que pudimos contar con la distinguida presencia de nuestro invitado Dr. Oscar Daniel Rombola titular Dr la Defensoria Penal 13 del Dpto. Judicial de Morón, quien disertó junto a los Integrantes de la Comisión de Asuntos Penitenciario del CAM. <br />La mencionada jornada fue la segunda de las dos programadas para el curso, habiendo concurrido en la primera de ellas el 8 de setiembre el Dr. Mario Alberto Napoli, Defensor Oficial de la Unidad Funcional de Defensa N° 6 Penal del Departamento Judicial de Morón. <br />Gracias a la concurrencia, seguimos sumando en el trabajo pedagógico del Colegio.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkEVAxJwLj3AXiYtUUaRU715nYcB7Dgw9Sd6Oo4BY76aCfsgOBFxAQ7lbRJaHtG3p0Nu3EGPNNv1GMCTdY2xqbaWCBqWWehMbdfhZl1XzcwTiarZG75OU7k4Ns6hna3qIobGAlFsPWiSmI/s1600/10609501_10152682272527482_8691146866963901132_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkEVAxJwLj3AXiYtUUaRU715nYcB7Dgw9Sd6Oo4BY76aCfsgOBFxAQ7lbRJaHtG3p0Nu3EGPNNv1GMCTdY2xqbaWCBqWWehMbdfhZl1XzcwTiarZG75OU7k4Ns6hna3qIobGAlFsPWiSmI/s1600/10609501_10152682272527482_8691146866963901132_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkEVAxJwLj3AXiYtUUaRU715nYcB7Dgw9Sd6Oo4BY76aCfsgOBFxAQ7lbRJaHtG3p0Nu3EGPNNv1GMCTdY2xqbaWCBqWWehMbdfhZl1XzcwTiarZG75OU7k4Ns6hna3qIobGAlFsPWiSmI/s1600/10609501_10152682272527482_8691146866963901132_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkEVAxJwLj3AXiYtUUaRU715nYcB7Dgw9Sd6Oo4BY76aCfsgOBFxAQ7lbRJaHtG3p0Nu3EGPNNv1GMCTdY2xqbaWCBqWWehMbdfhZl1XzcwTiarZG75OU7k4Ns6hna3qIobGAlFsPWiSmI/s1600/10609501_10152682272527482_8691146866963901132_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkEVAxJwLj3AXiYtUUaRU715nYcB7Dgw9Sd6Oo4BY76aCfsgOBFxAQ7lbRJaHtG3p0Nu3EGPNNv1GMCTdY2xqbaWCBqWWehMbdfhZl1XzcwTiarZG75OU7k4Ns6hna3qIobGAlFsPWiSmI/s1600/10609501_10152682272527482_8691146866963901132_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkEVAxJwLj3AXiYtUUaRU715nYcB7Dgw9Sd6Oo4BY76aCfsgOBFxAQ7lbRJaHtG3p0Nu3EGPNNv1GMCTdY2xqbaWCBqWWehMbdfhZl1XzcwTiarZG75OU7k4Ns6hna3qIobGAlFsPWiSmI/s1600/10609501_10152682272527482_8691146866963901132_n.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNIAZXOx_TxpGI8gsCNO7_PWPHz7z-xpwWatL-3fcF8pw1-DGAWGL8IXjEk4HV2x5-6OHHECLN0vUFlwvvLDp9166k3fMCX8lh-QCvb9HXldYxMEuVk40ep-YR2x0n4N48fFBRKW9JIGFd/s1600/10696157_10152682273017482_3150063911651090236_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNIAZXOx_TxpGI8gsCNO7_PWPHz7z-xpwWatL-3fcF8pw1-DGAWGL8IXjEk4HV2x5-6OHHECLN0vUFlwvvLDp9166k3fMCX8lh-QCvb9HXldYxMEuVk40ep-YR2x0n4N48fFBRKW9JIGFd/s1600/10696157_10152682273017482_3150063911651090236_n.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSR_FPiQGGeMSQbTh5BsXYBabW67ljtHRs5mr5473hdFxX-c893acR4E2D1x9LaC4fcmznPJQhdtiQbfZvZ1HVBHKYCm99FeUPJXZn-_7FC6u925ZDE4dbiIuoIuctjFv0uyzK_z7B2FZ2/s1600/10647074_10152664800597482_8208727058800171986_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSR_FPiQGGeMSQbTh5BsXYBabW67ljtHRs5mr5473hdFxX-c893acR4E2D1x9LaC4fcmznPJQhdtiQbfZvZ1HVBHKYCm99FeUPJXZn-_7FC6u925ZDE4dbiIuoIuctjFv0uyzK_z7B2FZ2/s1600/10647074_10152664800597482_8208727058800171986_n.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq_ehpPHju4nApCRAP1G8rSzbyVFGp9Y3o4tyT_X8r51qLaWt7XY0pztUhywzYL5DuNYHmlD7OVIG3Do2lUmA5B_mO62Wrk7RQIwlHisNxR8J2Nndyc4GSRnuI2Y4VDtMlTOBhAjItgJHn/s1600/10689545_10152445508330787_3129868113683233336_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq_ehpPHju4nApCRAP1G8rSzbyVFGp9Y3o4tyT_X8r51qLaWt7XY0pztUhywzYL5DuNYHmlD7OVIG3Do2lUmA5B_mO62Wrk7RQIwlHisNxR8J2Nndyc4GSRnuI2Y4VDtMlTOBhAjItgJHn/s1600/10689545_10152445508330787_3129868113683233336_n.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-16999886505062838002014-09-16T13:08:00.000-07:002014-09-29T13:32:34.976-07:00III REUNION DE JUNTA DE GOBIERNO DE LA FEDERACION ARGENTINA DE COLEGIO DE ABOGADOS -SAN JUAN 2014<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglEDPydkAjjTURs-rgTLOiHh7ig67feomVfuLw0kxXP2-FMnpyxwT67EHjeDncz9P_qD1e5U2mdyrzUPOXhBv39K_5BBDI3rANPbcVrmH019AUIpjIEEzWFnu4CQpjV0GmXACHgpynoz2-/s1600/10479653_10152701822654496_5743641226635635234_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglEDPydkAjjTURs-rgTLOiHh7ig67feomVfuLw0kxXP2-FMnpyxwT67EHjeDncz9P_qD1e5U2mdyrzUPOXhBv39K_5BBDI3rANPbcVrmH019AUIpjIEEzWFnu4CQpjV0GmXACHgpynoz2-/s1600/10479653_10152701822654496_5743641226635635234_o.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQgT6dYKfrg-sj1lQXnQsD1gD6WfZ0Ii-1nco56Nr8-RZjv8Vl22tc9_6X5zUB_ZX0_GxEIh75hicYb7C54FR-nkNuapox5Kxblb8WftHPec3z5iq9SGd3SfBLmacDCJC3kEQzk7xG-HW7/s1600/10479875_10152701822679496_4441390775873013825_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQgT6dYKfrg-sj1lQXnQsD1gD6WfZ0Ii-1nco56Nr8-RZjv8Vl22tc9_6X5zUB_ZX0_GxEIh75hicYb7C54FR-nkNuapox5Kxblb8WftHPec3z5iq9SGd3SfBLmacDCJC3kEQzk7xG-HW7/s1600/10479875_10152701822679496_4441390775873013825_o.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVsMJ4g5ftOMkos94MVlQhcy4Au0U1ag8aT5hzGoQhSUjr9IgoxNPD_VvowdlSIsj4He_6bbXtF_jymTqv_ApVUWA6cFTUxbTwRJ6vd-hN56KYgfOl5fLrd3lvYO-O87l1eI4XAI7UCYdE/s1600/10688404_10152701822364496_5138186594867684635_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVsMJ4g5ftOMkos94MVlQhcy4Au0U1ag8aT5hzGoQhSUjr9IgoxNPD_VvowdlSIsj4He_6bbXtF_jymTqv_ApVUWA6cFTUxbTwRJ6vd-hN56KYgfOl5fLrd3lvYO-O87l1eI4XAI7UCYdE/s1600/10688404_10152701822364496_5138186594867684635_o.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-66346717774371283972014-05-31T08:56:00.000-07:002015-03-10T04:23:07.164-07:00Pese a la orden de Granados, en Mar del Plata no se reabrirán calabozosFuente: <a href="http://www.pensamientopenal.org.ar/pese-a-la-orden-de-granados-en-mar-del-plata-no-se-reabriran-calabozos/" target="_blank">Pensamiento Penal</a><br>
<br>
Es que existe un fallo judicial que lo imposibilita desde 2009. Los presos en la ciudad van a la Alcaidia. El camarista Marcelo Madina dijo que esta política "es regresiva en derechos".<br>
Por: <a href="http://twitter.com/andreperezcalle">Andrea Pérez Calle</a><br>
Publicada 28/05/2014 | 5 comentarios<br>
<br>
<br>
<img src="http://px.fotos.cdn.0223.com.ar/f/53851c4aef11f40b00000010/1401276338251.jpeg" height="244" width="400"><br>
<br>
<br>
En Mar del Plata está prohibido alojar detenidos en comisarías. Todos tienen que ser trasladados a la Alcaidia.<br>
<br>
A la falta de una política integral y proyectada, tendiente a resolver una conflictividad social compleja a partir de la gestión democrática de Seguridad, se le puede llamar improvisación o bien emergencia. En nombre de este segundo eufemismo, el Gobierno de la provincia de Buenos Aires despacha desde hace un mes y medio decretos y resoluciones para reforzar su cruzada cuasi bélica “contra la delincuencia” común. Algunos funcionarios municipales, como mostró 0223, incurrieron en esta lógica y avalaron, aunque luego se desdijeron, <a href="http://0223.com.ar/nota/2014-5-19-advierten-que-las-requisas-a-pasajeros-de-colectivos-son-ilegales">medidas de prevención que vulneraron derechos fundamentales</a>. Pero esa es otra historia.<br>
<br>
<br>
En este marco, en las últimas horas, el ministro Alejandro Granados anunció la reapertura de 200 calabozos clausurados en 2011, cuando Ricardo Casal, ahora titular de Justicia, ordenó el cierre al reconocer las <br>
<a href="http://comisionpenitenciaria.blogspot.com/2014/05/pese-la-orden-de-granados-en-mar-del.html#more">Leer entrada completa »</a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-72196635015091485492014-05-09T06:50:00.001-07:002014-05-31T08:50:30.968-07:00Curso de violencia Institucional ¿Deben los niños vivir en prisión?<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="color: black; width: 665px;"><tbody>
<tr><td class="fecha2" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-top: 35px; vertical-align: top;">06/05/2014</td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: #0b5394; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>Intenso intercambio de ideas durante las dos jornadas del curso Violencia Institucional: ¿Deben los niños vivir en prisión?</b></span><br />
Con la presencia de destacados expositores, se llevó adelante el curso de “Violencia Institucional: ¿Deben los niños vivir en prisión?”, organizado por la Comisión de Cuestiones Penitenciarias, dirigido por la Dra. Ana María Canal.<br />
<img src="http://www.camoron.org.ar/img/blank.gif" /><br />
<br />
<img border="0" src="http://www.camoron.org.ar/src/img_up/06052014.11.jpg" height="300" width="400" /><br />
<br />
<br />
El encuentro constó de dos jornadas, el martes 29 y miércoles 30 de abril, donde disertaron la Dra. Graciela Angriman, quien es Juez del Juzgado Correccional N° 5 del Departamento Judicial de Morón; el Dr. Abel Córdoba, Fiscal de la Procuración Gral. de la Nación, Titular de la Procuraduría de Violencia Institucional; y la Sra. Daniela Sandra Calandra, quien es docente.<br />
<br />
Durante el encuentro participaron también dando su testimonio varias ex detenidas que asistieron junto a sus hijos. Los disertantes expusieron sus experiencias y la realidad del sistema penitenciario, sobre todo lo que concierne a los niños.<br />
<br />
Según explicó la Dra. Canal, se abordó “el tema de las mamás condenadas que permanecen con sus hijos. Las situaciones que atraviesan, los riesgos de los niños, los daños irreversibles que sufren por estar en un ambiente "tumbero", la dificultad de salir a la vida luego de haber estado detrás de los muros. Madres que las separan de sus hijos que no saben si esos niños van a ir con una familia o van a ser institucionalizados”.<br />
<br />
Asimismo, la Dra. Canal dijo que la Comisión que preside, “siempre aborda esta temática que tiene que ver por un lado con seguir profundizando en la promoción de cambios en algunos artículos de la ley de ejecución penal de la Provincia de Buenos Aires (ley 12.256)".<br />
<br />
La Comisión de Cuestiones Penitenciarias se reúne los primeros y terceros viernes de cada mes, a partir de las 14.30 horas.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="http://www.camoron.org.ar/vermas-noticias.php?n=617#play">Comenzar Presentación</a><br />
<a href="http://www.camoron.org.ar/vermas-noticias.php?n=617#4">‹ Imagen Anterior</a><a href="http://www.camoron.org.ar/vermas-noticias.php?n=617#leaf">Imagen Siguiente ›</a><br />
<a href="http://www.camoron.org.ar/vermas-noticias.php?n=617#leaf"> <img src="http://www.camoron.org.ar/visor_imagen.php?a=src/img_up/06052014.16.jpg" height="300" width="400" /></a><br />
<br />
Curso de Violencia Institucional: ¿Deben los niños vivir en prisión?<br />
<br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-91986559214485862242014-05-04T14:17:00.000-07:002014-05-04T14:17:51.326-07:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi08XYda4F-rPpSfHF5cSvvMttIdmzSkYAU5v0ih68YqW4cSbcZA6HE1DREfKWF4X8uUoI2fSDUFFkceubEOJRiWodiHZK1U15ClY6qgK7V_xWONQ4Zn5jHv_t1A_X2ZfdfAwU0qQNJvLlA/s1600/congreso+nacional+de+ejecucion+penal.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi08XYda4F-rPpSfHF5cSvvMttIdmzSkYAU5v0ih68YqW4cSbcZA6HE1DREfKWF4X8uUoI2fSDUFFkceubEOJRiWodiHZK1U15ClY6qgK7V_xWONQ4Zn5jHv_t1A_X2ZfdfAwU0qQNJvLlA/s1600/congreso+nacional+de+ejecucion+penal.jpg" height="640" width="449" /></a></div>
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-46066268048409848012014-04-16T12:25:00.001-07:002014-04-16T12:25:12.811-07:00Próxima actividad académica a realizarse en el mes de abril<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.camoron.org.ar/vermas-cursos.php?c=159" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzUTBua_BfOwqa-zPBdtvociEecJf8yJXxzyzqEzvdNGKNBSVEg6Oy_Wur60RC39rT3yi1aCcQr829pzOaIOFgGLyqgy-a7KYlJv0_80qHBvD62gjhXITuzw6KlSayWRHcnJjahA4pLQII/s1600/10173557_623865044358821_4174210152939994633_n.jpg" height="640" width="443" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: large;"><b><a href="http://www.camoron.org.ar/preinscripcionweb.php?c=159" target="_blank">Preinscripción</a></b></span></div>
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-72029985550489175642013-12-16T11:59:00.001-08:002014-04-16T12:26:54.509-07:00Visita Institucional a la Unidad Carcelaria nº 39 de Ituzaingó.<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><u><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">INFORME DE LA VISITA
INSTITUCIONAL DE LA COMISION DE CUESTIONES PENITENCIARIAS DEL COLEGIO DE
ABOGADOS DE MORON<o:p></o:p></span></u></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> Cumpliendo
con la Ac. 3415/08 y su modificatoria 3632 de la SCJPBA La Comisión de
Cuestiones Penitenciarias del CAM representada por la Dra. Ismael Nieves </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">realizo la visita institucional semestral el día
4 de diciembre de 2013 a las 9:30 hs; a la Unidad Carcelaria N° 39 de Ituzaingo
del Servicio Penitenciario Provincial que se encuentra ubicada en la Localidad
y Partido de Ituzaingo, siendo recibida por </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">el Director del penal </span><span style="color: #141823; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Mario
Daniel ZERPA. Prefecto Mayor.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> Con
quien mantuve una entrevista previa a fin de que nos autorice a ingresar al
penal en concepto de donación, un horno pizzero, debido a que en la visita anterior
los internos que se encuentran alojados en el sector de Casa por Cárceles, nos peticionaron el mismo,
a fin de poder cocinar las pizzas que amasan para venderlas los días que gozan
de su salida, debido a que poseen un programa de Régimen Semi Abierto, (actualmente
cocinan las mismas en una cocina común), finalmente el Director autorizó lo solicitado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> Al llegar el Dr. Lucas Emilio
Varangot. Juez del Tribunal en lo Criminal N° 4 del Departamento Judicial de Morón, en compañía de los Dres. Fausto D’urso,
Leonardo Díaz. Auxiliares Letrados del
mismo Tribunal; y Sergio Dileo Fiscal de
la U.F.I.J. N° 6 del Departamento
Judicial de Morón;</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">dimos
inicio a la visita de los de los Pabellones N° 1, 2, 3 y 4. (otros miembros del
poder judicial visitaron los restantes sectores del penal); a fin de verificar
el estado edilicio, las condiciones de seguridad e higiene del mismo, el
régimen carcelario impuesto a los detenidos, el servicio de salud, la
alimentación y toda otra situación que considere relevante, a fin de completar
satisfactoriamente la visita encomendada informo:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> Que el Pabellón
N° 1 cuenta con 8 celdas en las cuales se encuentran alojados en total 76 detenidos cuyas edades oscilan
entre los 20 y 45 años de edad; cuenta en total con 48 camas y 76 colchones,(
tiene capacidad solo para 48 detenidos).<b><u><o:p></o:p></u></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">El
estado edilicio en general es regular, sus aberturas poseen vidrios algunos están
rotos, respecto a la conexión eléctrica todos los cables se encuentran colgando,
los sanitarios funcionan, cuentan agua fría en todas las celdas. Y una ducha
para todo el pabellón. El estado de higiene del sector es regular.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">En
cuanto a la alimentación, los internos me informaron que la misma es procurada por el servicio penitenciario
(la cual es pésima y escasa) y por sus familiares. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">El
Pabellón N° 2 cuenta con 8 celdas en las cuales se encuentran alojados en total 24 detenidos cuyas edades oscilan
entre los 20 y 40 años de edad; cuenta con camas para todos los detenidos, pero
solo con 22 colchones. En la celda N° 5
se encuentran alojados dos internos la misma no tiene colchones y el
baño se encuentra tapado por lo cual despide olores nauseabundos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> El estado edilicio en general es malo, sus
aberturas poseen vidrios algunos están rotos, respecto a la conexión eléctrica
todos los cables se encuentran colgando, los sanitarios funcionan (excepto el
de la celda N° 5), cuentan con agua fría en todas las celdas. Y una ducha para
todo el pabellón. El estado de higiene del sector es malo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">En
cuanto a la alimentación, los internos me informaron que la misma es procurada por el servicio penitenciario (la
cual es pésima y escasa) y por sus familiares. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Respecto
al Pabellón N° 3 y al N° 4 fueron visitados por los Dres. Lucas Emilio
Varangot, Leonardo Díaz y Sergio Dileo; debido a que fuimos con el Dr. Fausto D’urso
a visitar los patios internos de los mismos, por lo cual informo, respecto al Pabellón N° 3 que el
mismo cuenta con colchones para todos los detenidos, que el estado de higiene
del sector es malo. La puerta que conecta al pabellón con su patio interno está
rota, al patio interno del mismo le faltan
las tres tapas de las cloacas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">En
cuanto a la alimentación, los internos me informaron que la misma es procurada por el servicio penitenciario
(la cual es pésima y escasa) y por sus familiares.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">Respecto al Pabellón N° 4 el estado de higiene
del sector es malo, en</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;"> </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">la celda N° 6 el
baño está tapado y la cañería rota por lo cual la misma se encontraba</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;"> </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">prácticamente inundada y despedía olores
nauseabundos. En la celda N° 7 había alojado tres detenidos y solo dos
colchones.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">Respecto </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;"> </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">a la alimentación, los internos me informaron
que la misma</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;"> </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">es procurada por el
servicio penitenciario (la cual es pésima y escasa) y por sus familiares.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">Pude constatar que en los pabellones visitados
se encuentran dos detenidos discapacitados (uno de ellos se movilizaba con
silla de ruedas y el otro con muletas) recibiendo el mismo tratamiento que los
restantes detenidos,</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;"> </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">asimismo me
informaron que no recibían asistencia médica pese haberla solicitado en
innumerables oportunidades.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left;">
<b><u><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">OBSERVACIONES FINALES:<o:p></o:p></span></u></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Es
necesario destacar que a pesar de que el penal cuenta con un sector de salud de
enfermería y primeros auxilios, los detenidos no tienen la mínima asistencia medica; es más pude
constatar que un interno con la ayuda de sus compañeros de celda debió extraer
el suero de su brazo debido al dolor y a la inflamación del mismo por encontrarse la vena infiltrada y no recibir la asistencia
medica pertinente a pesar de haberla solicitado innumerables veces.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Debido
a las irregularidades verificadas en los
sectores visitados el Dr. Lucas Emilio Varangot. Juez ordenó inmediatamente la confección de oficios a
diferentes tribunales y defensorías solicitando distintos comparendos según el
caso.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> Asimismo
le solicite al Director del penal que me informe el total de los detenidos que
se encuentran alojados en el penal a la fecha, el cual me informó que en total
se encuentran alojados: 721 detenidos (de los cuales hay 426 detenidos
procesados, 271 detenidos penados y 24 detenidos con prisión preventiva).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Dra. Ismael Nieves. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-29090758559599518752013-12-16T11:48:00.001-08:002014-04-16T12:29:05.509-07:00Visita a la Comisaría de Castelar Sur, Seccional Morón 3ra.<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span lang="ES-AR" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><b style="line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES-AR" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><u>INFORME
DE LA VISITA INSTITUCIONAL DE LA COMISION DE CUESTIONES</u> <u>PENITENCIARIAS DEL
COLEGIO DE ABOGADOS DE MORON</u></span></b></b></div>
<div style="text-align: center; text-decoration: underline;">
<b><b style="line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;"><u><span lang="ES-AR" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br></span></u></b></b></div>
<b><u><o:p></o:p></u></b><br>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Cumpliendo con la Ac.
3415/08 de la SCJBA la Comisión de Cuestiones Penitenciarias del CAM
representada por la Dra. Ismael Nieves realizo la visita institucional
bimestral el día 31 de octubre de 2013 a las 9:30 hs; a la Comisaria III de Morón
que se encuentra ubicada en la calle Libertador General San Martin N° 654 Localidad Castelar, Partido de Morón, siendo
recibida por el Comisario Sergio Muñoz y el arquitecto Adrián Margan de la
Jefatura Distrital Morón, quienes no sabían que el Colegio de Abogados
participaba de las visitas institucionales por lo cual me digieron que espere
que ellos se comunicaran telefónicamente
con la Juez para avisarle de mi presencia y que si ella cuando llegue lo autoriza podría realizar la misma. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Al llegar la Dra.
Raquel Lafourcade. Juez del Tribunal en lo Criminal N° 3 de Morón, en compañía
de los Dres. Claudia Schlotthauer. Secretaria del Tribunal en lo Criminal N° 3
de Morón. Daniela Barroso. Fiscal de Juicio de la Fiscalía N° 2 de Morón y Luis
Carpaneto. </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Defensor
Oficial. UFD. N° 14 Penal de Morón. Me
manifestó que le asombraba mi presencia debido a que nunca en las visitas que
ella realizo vino</span><br>
</div><a href="http://comisionpenitenciaria.blogspot.com/2013/12/visita-la-comisaria-de-castelar-sur.html#more">Leer entrada completa »</a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-21378722256825541972013-12-10T05:23:00.001-08:002013-12-10T05:23:51.575-08:00Estándares mínimos en materia de condiciones carcelarias fijados por la Corte Interamericana en el caso "Pacheco Teruel y otros Vs. Honduras"<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b>CORTE
INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS<o:p></o:p></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="layout-grid-mode: line; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Verdana; text-transform: uppercase;">Caso PACHECO TERUEL Y OTROS <i>Vs.</i> HONDURAS<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b> SENTENCIA
DE 27 DE ABRIL DE 2012 <o:p></o:p></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b>(<i>Fondo, Reparaciones y Costas</i><span style="text-transform: uppercase;">)<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p> </o:p><o:p> </o:p> </div>
<div class="MsoNormal">
En el caso <i>Pacheco Teruel y otros</i>,<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Corte
Interamericana”, “la Corte”, o “el Tribunal”), integrada por los siguientes
jueces:<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="citaindirecta">
Diego García-Sayán,
Presidente;<o:p></o:p></div>
<div class="citaindirecta">
Manuel E. Ventura
Robles, Vicepresidente; <o:p></o:p></div>
<div class="citaindirecta">
Leonardo A. Franco,
Juez;<o:p></o:p></div>
<div class="citaindirecta">
Margarette May
Macaulay, Jueza;<o:p></o:p></div>
<div class="citaindirecta">
Rhadys Abreu Blondet,
Jueza;<o:p></o:p></div>
<div class="citaindirecta">
Alberto Pérez Pérez,
Juez; <o:p></o:p></div>
<div class="citaindirecta">
Eduardo Vio Grossi,
Juez, y<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
presentes además,<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; tab-stops: 36.0pt;">
Pablo Saavedra Alessandri, Secretario, y<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; tab-stops: 36.0pt;">
Emilia Segares Rodríguez, Secretaria Adjunta;<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
de conformidad con los artículos 62.3 y 63.1 de
la Convención Americana sobre Derechos Humanos (en adelante “la Convención” o
“la Convención Americana”) y con los artículos 31, 32, 63, 65 y 67 del
Reglamento de la Corte<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "MS Mincho"; mso-fareast-language: EN-US;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></a> (en adelante “el
Reglamento”), dicta la presente Sentencia que se estructura en el siguiente
orden:<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: 4.8pt; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: Verdana; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" />
</span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b><span style="font-variant: small-caps; mso-ansi-language: ES;">ÍNDICE PÁGINA<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoToc1">
<!--[if supportFields]><span lang=ES-TRAD><span
style='mso-element:field-begin'></span><span
style='mso-spacerun:yes'> </span>TOC \o "1-3" \h \z \u <span
style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span lang="ES-TRAD"><a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426932">I. INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE
LA CONTROVERSIA<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">. </span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span> PAGEREF
_Toc324426932 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">4<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900330032000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoToc1">
<span lang="ES-TRAD"><a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426933">II. PROCEDIMIENTO
ANTE LA CORTE<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">. </span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span> PAGEREF
_Toc324426933 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">5<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900330033000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoToc1">
<span lang="ES-TRAD"><a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426934">III. COMPETENCIA<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">. </span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span> PAGEREF
_Toc324426934 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">6<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900330034000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoToc1">
<span lang="ES-TRAD"><a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426935">IV. PRUEBA<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">. </span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span> PAGEREF
_Toc324426935 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">6<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900330035000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoToc2">
<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426936">A.<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span>Prueba
documental, testimonial y pericial<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span><!--[if supportFields]><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span></b><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc324426936 \h <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-element:
field-separator'></span></b></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">6<b><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900330036000000</w:data>
</xml><![endif]--></b></span><!--[if supportFields]><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span></b><![endif]--></a><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoToc2">
<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426937">B.<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span>Admisión
de la prueba<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">. </span><!--[if supportFields]><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span></b><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc324426937 \h <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-element:
field-separator'></span></b></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">7<b><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900330037000000</w:data>
</xml><![endif]--></b></span><!--[if supportFields]><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span></b><![endif]--></a><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoToc1">
<span lang="ES-TRAD"><a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426938">V. RECONOCIMIENTO
DE RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL DEL ESTADO Y HOMOLOGACIÓN DEL ACUERDO DE
SOLUCIÓN AMISTOSA<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">. </span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span> PAGEREF
_Toc324426938 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">8<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900330038000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoToc2">
<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426939">A.<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span>El
acuerdo de solución amistosa<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">. </span><!--[if supportFields]><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span></b><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc324426939 \h <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-element:
field-separator'></span></b></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">8<b><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900330039000000</w:data>
</xml><![endif]--></b></span><!--[if supportFields]><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span></b><![endif]--></a><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoToc2">
<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426940">B.<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span>Consideraciones
de la Corte<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">. </span><!--[if supportFields]><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span></b><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc324426940 \h <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-element:
field-separator'></span></b></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">9<b><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900340030000000</w:data>
</xml><![endif]--></b></span><!--[if supportFields]><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span></b><![endif]--></a><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoToc1">
<span lang="ES-TRAD"><a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426941">VI. CONTEXTO Y
HECHOS DEL CASO<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">. </span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span> PAGEREF
_Toc324426941 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">10<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900340031000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoToc2">
<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426942">A.<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span>El
sistema penitenciario en Honduras<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span><!--[if supportFields]><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span></b><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc324426942 \h <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-element:
field-separator'></span></b></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">10<b><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900340032000000</w:data>
</xml><![endif]--></b></span><!--[if supportFields]><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span></b><![endif]--></a><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoToc2">
<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426943">B.<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span>Condiciones
generales del Centro Penal de San Pedro Sula<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">. </span><!--[if supportFields]><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span></b><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc324426943 \h <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-element:
field-separator'></span></b></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">12<b><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900340033000000</w:data>
</xml><![endif]--></b></span><!--[if supportFields]><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span></b><![endif]--></a><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoToc2">
<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426944">C.<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span>Condiciones
particulares de la celda No. 19<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">. </span><!--[if supportFields]><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span></b><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc324426944 \h <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-element:
field-separator'></span></b></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">13<b><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900340034000000</w:data>
</xml><![endif]--></b></span><!--[if supportFields]><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span></b><![endif]--></a><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoToc2">
<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426945">D.<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span>El
incendio en la celda No. 19<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">. </span><!--[if supportFields]><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span></b><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc324426945 \h <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-element:
field-separator'></span></b></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">14<b><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900340035000000</w:data>
</xml><![endif]--></b></span><!--[if supportFields]><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span></b><![endif]--></a><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoToc2">
<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426946">E.<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span>Causas
del incendio<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">. </span><!--[if supportFields]><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span></b><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc324426946 \h <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-element:
field-separator'></span></b></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">16<b><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900340036000000</w:data>
</xml><![endif]--></b></span><!--[if supportFields]><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span></b><![endif]--></a><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoToc2">
<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426947">F.<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span>Situación
de los familiares de las víctimas<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span><!--[if supportFields]><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span></b><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc324426947 \h <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-element:
field-separator'></span></b></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">16<b><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900340037000000</w:data>
</xml><![endif]--></b></span><!--[if supportFields]><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span></b><![endif]--></a><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoToc2">
<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426948">G.<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span>Proceso
judicial ante los tribunales nacionales<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span><!--[if supportFields]><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span></b><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc324426948 \h <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-element:
field-separator'></span></b></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">17<b><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900340038000000</w:data>
</xml><![endif]--></b></span><!--[if supportFields]><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span></b><![endif]--></a><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoToc1">
<span lang="ES-TRAD"><a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426949">VII. <span style="letter-spacing: -.1pt;">CONSIDERACIONES DE LA CORTE RESPECTO DE LOS
ARTICULOS 4, 5, 7, 9, 8 Y</span> <span style="letter-spacing: -.1pt;">25, EN
RELACION CON LOS ARTÍCULOS 1.1 Y 2 DE LA CONVENCIÓN AMERICANA</span><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">. </span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span> PAGEREF
_Toc324426949 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">18<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900340039000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoToc2">
<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426950">A.<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span>Los
derechos violados<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span><!--[if supportFields]><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span></b><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc324426950 \h <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-element:
field-separator'></span></b></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">18<b><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900350030000000</w:data>
</xml><![endif]--></b></span><!--[if supportFields]><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span></b><![endif]--></a><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoToc2">
<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426951">B.<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span>Deber
de Prevención en condiciones carcelarias<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span><!--[if supportFields]><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span></b><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc324426951 \h <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-element:
field-separator'></span></b></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">20<b><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900350031000000</w:data>
</xml><![endif]--></b></span><!--[if supportFields]><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span></b><![endif]--></a><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoToc2">
<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426952">C.<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span>Los
familiares de las personas fallecidas<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span><!--[if supportFields]><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span></b><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc324426952 \h <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-element:
field-separator'></span></b></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">23<b><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900350032000000</w:data>
</xml><![endif]--></b></span><!--[if supportFields]><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span></b><![endif]--></a><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoToc1">
<span lang="ES-TRAD"><a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426953">VIII. REPARACIONES
(Aplicación del artículo 63.1 de la Convención Americana en el marco del
acuerdo de solución amistosa)<span style="display: none; mso-hide: screen;">. </span><!--[if supportFields]><span
style='display:none;mso-hide:screen'><span style='mso-element:field-begin'></span>
PAGEREF _Toc324426953 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style="display: none; mso-hide: screen;">24<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900350033000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='display:none;
mso-hide:screen'><span style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></div>
<div class="MsoToc2">
<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426954">A.<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span>Parte
Lesionada<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">. </span><!--[if supportFields]><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span></b><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc324426954 \h <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-element:
field-separator'></span></b></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">25<b><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900350034000000</w:data>
</xml><![endif]--></b></span><!--[if supportFields]><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span></b><![endif]--></a><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoToc2">
<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426955">B.<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span>Beneficiarios
del acuerdo de solución amistosa<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">. </span><!--[if supportFields]><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span></b><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc324426955 \h <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-element:
field-separator'></span></b></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">26<b><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900350035000000</w:data>
</xml><![endif]--></b></span><!--[if supportFields]><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span></b><![endif]--></a><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoToc2">
<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426956">C.<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span>Medidas
de reparación integral: garantías de no repetición, rehabilitación y
satisfacción<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span><!--[if supportFields]><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span></b><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc324426956 \h <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-element:
field-separator'></span></b></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">27<b><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900350036000000</w:data>
</xml><![endif]--></b></span><!--[if supportFields]><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span></b><![endif]--></a><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoToc3" style="margin-bottom: 3.0pt; margin-left: 38.15pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: 55.0pt right dotted 467.5pt; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US">1.<span style="font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="ES-TRAD"><a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426957"><span lang="ES">Garantías de no
repetición</span><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;">. </span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;mso-no-proof:yes;
text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span>
PAGEREF _Toc324426957 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;">27<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900350037000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;mso-no-proof:yes;text-decoration:none;text-underline:
none'><span style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoToc3" style="margin-bottom: 3.0pt; margin-left: 38.15pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: 55.0pt right dotted 467.5pt; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US">2.<span style="font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="ES-TRAD"><a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426958"><span lang="ES">Rehabilitación</span><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;">. </span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;mso-no-proof:yes;
text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span>
PAGEREF _Toc324426958 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;">35<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900350038000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;mso-no-proof:yes;text-decoration:none;text-underline:
none'><span style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoToc3" style="margin-bottom: 3.0pt; margin-left: 38.15pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: 55.0pt right dotted 467.5pt; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US">3.<span style="font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="ES-TRAD"><a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426959"><span lang="ES">Satisfacción</span><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;">. </span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;mso-no-proof:yes;
text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span>
PAGEREF _Toc324426959 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;">36<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900350039000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;mso-no-proof:yes;text-decoration:none;text-underline:
none'><span style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoToc3" style="margin-bottom: 3.0pt; margin-left: 38.15pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: 55.0pt right dotted 467.5pt; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US">4.<span style="font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="ES-TRAD"><a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426960"><span lang="ES">Otras medidas solicitadas</span><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;mso-no-proof:yes;
text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span>
PAGEREF _Toc324426960 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;">36<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900360030000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;mso-no-proof:yes;text-decoration:none;text-underline:
none'><span style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoToc2">
<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426961">D.<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span>Obligación
de investigar los hechos que generaron las violaciones e identificar, juzgar y,
en su caso, sancionar a los responsables<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span> PAGEREF
_Toc324426961 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">37<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900360031000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoToc2">
<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426962">E.<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span>Fondo
de oportunidades y compensación<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">. </span><!--[if supportFields]><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span></b><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc324426962 \h <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-element:
field-separator'></span></b></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">38<b><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900360032000000</w:data>
</xml><![endif]--></b></span><!--[if supportFields]><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span></b><![endif]--></a><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoToc3" style="margin-bottom: 3.0pt; margin-left: 38.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: 55.0pt right dotted 467.5pt; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US">1.<span style="font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="ES-TRAD"><a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426963"><span style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span>Daño
material e inmaterial<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;mso-no-proof:yes;
text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span>
PAGEREF _Toc324426963 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;">38<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900360033000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;mso-no-proof:yes;text-decoration:none;text-underline:
none'><span style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-no-proof: yes;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoToc2">
<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426964">F.<span lang="EN-US" style="color: windowtext; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span>Modalidad
de cumplimiento de los pagos ordenados<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span><!--[if supportFields]><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='color:windowtext;display:none;
mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-begin'></span></span></b><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'> PAGEREF
_Toc324426964 \h <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-element:
field-separator'></span></b></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">39<b><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900360034000000</w:data>
</xml><![endif]--></b></span><!--[if supportFields]><b style='mso-bidi-font-weight:
normal'><span style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:
none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span></b><![endif]--></a><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoToc1">
<span lang="ES-TRAD"><a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_Toc324426965">IX. PUNTOS
RESOLUTIVOS<span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">. </span><!--[if supportFields]><span
style='color:windowtext;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;
text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span> PAGEREF
_Toc324426965 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style="color: windowtext; display: none; mso-hide: screen; text-decoration: none; text-underline: none;">40<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003300320034003400320036003900360035000000</w:data>
</xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:windowtext;
display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span
style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<!--[if supportFields]><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:
ES-TRAD;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA'><span
style='mso-element:field-end'></span></span></b><![endif]-->
<br />
<div>
<!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<br />
<div id="ftn1">
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 5.0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;">
<a href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/ale/Escritorio/Pacheco_Teruel%20-C.I.D.H.%20est%C3%A1ndares%20sobre%20cond%20carcelarias.doc#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 8.0pt; mso-fareast-font-family: "MS Mincho";"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Verdana; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "MS Mincho"; mso-fareast-language: EN-US;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 8.0pt;"> Reglamento
de la Corte aprobado por el Tribunal en su LXXXV Período Ordinario de Sesiones
celebrado del 16 al 28 de noviembre de 2009</span><span lang="ES-CR" style="font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: ES-CR; mso-bidi-font-family: Verdana;">.</span><span lang="ES-CR" style="font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: ES-CR; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Calibri;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxkcHBjYW18Z3g6NTE2YzlmNzNiYzQ3ZDBhOQ" target="_blank">Ver fallo completo =>></a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-24803697872131020712013-11-15T13:20:00.000-08:002013-12-21T16:52:46.939-08:00VISITA A LA CARCEL DE BOWER-CORDOBA<div class="MsoNormal">
<br></div>
<div class="MsoNormal">
El Día 6 de junio de 2013, en ocasión de realizar la visita
institucional como miembro de La comisión de Política Criminal y Penitenciaria
de la Federación de Colegios de Abogados
(FACA), por el Colegio de Abogados de Morón (CAM), fuimos recibidos por
los Directivos del Penal de Bower en la Ciudad de Córdoba, capital de la
Provincia de Córdoba. Nos recibieron en un amplio salón, preparado para
desayunar, el Director del Complejo y la
Directora Prefecta Estela Visco. Luego de las presentaciones de estilo, nos
dieron algunos datos de interés para
nuestro trabajo. En la Provincia de Córdoba al día de la fecha existían
6800 personas detenidas, de las cuales 477 al momento eran detenidos federales.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
La cárcel de Bower está dividida en módulos, cada modulo
tiene su servicio médico, odontológico, fisiatras,<br>
</div><a href="http://comisionpenitenciaria.blogspot.com/2013/11/visita-la-carcel-debower-cordoba-el-dia.html#more">Leer entrada completa »</a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-27036222660181237562013-08-04T15:22:00.000-07:002013-08-04T15:22:49.511-07:00Dictamen de la Comisión de Política Criminal<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Que con fecha
seis de junio del corriente, se reunieron en la Sede de este Colegio de
Abogados de Córdoba, el Sr. Presidente del mismo Dr. Alejandro Tejerina,
Director de la Comisión Dr. Ernesto Moreau, Director Alterno Dr. Juan Carlos
Valente, con la participación de los Dres. Liliana Fontán (Capilla del Monte)
Ana María Canal (Morón) Dr. Antenor Ferreyra (Santiago del Estero) Dr. Adolfo
Cafure, Dr. Marcelo Brito, Dr.Enzo Estivala, Dr. Jorge Racca, Dr. Gabriel Tirante,
Fernando Moroni, Dr. Daniel Godoy, Dr. Félix López Amaya, Dr. Teodoro Funes y
Dr. Alejandro Pérez Moreno (Córdoba). Que luego de los informes pertinentes de
las visitas carcelarias y entrevistas mantenidas con la Fiscal General de la
Provincia Dra. María Marta Cáceres de Bolatti y el Secretario de Asuntos
Penitenciarios del Ministerio de Justicia Dr. Raúl Pino y con la Decana de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UNC Dra. Marcela Aspenn de Yanzi
Ferreyra. Y planteados los puntos a tratar en la reunión y luego de la atenta
lectura y un prolongado e enriquecedor intercambio de opiniones, se resuelve en
forma unánime elevar para su consideración a la Junta de Gobierno de FACA, 3 proyectos
de declaración, a saber:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">1- Causa
Cuesta Blanca: teniendo en cuenta lo ya realizado, en especial los dictámenes
de las comisiones de Defensa de la Defensa y de Derechos Humanos de la FACA; lo
realizado por el Colegio de Abogados de Córdoba, todos en repudio a los hechos allí
acaecidos y en especial a la conducta desplegada por parte del Fiscal Gustavo
Adolfo Marchetti y personal policial actuante, es que luego de analizar las
presentaciones, material fílmico y testimonios, se sostiene que mas allá del
reproche moral y ético que se le efectuara a los nombrados, esta Comisión en
virtud de haberse vulnerado el orden social y público al proceder en forma arbitraria
e ilegítima a la detención de personas que hacían valer sus derechos y al
abogado de éstos en el ejercicio de la actividad abogadil, mediante actos reñidos con la ley penal
sustantiva, cometidos por funcionarios en el ejercicio de su función, entiende esta
Comisión que se debe efectuar una denuncia penal por ante el Fiscal que por
turno corresponda, a los fines que se proceda a su instrucción, con la
participación de la colegiación organizada como querellantes en la misma. Sobre
este punto hacemos conocer a la Junta que Marchetti ya tiene varios
antecedentes de arbitrariedades contra abogados y justiciables, todas rayanas
con conductas delictivas; agregando a su vez que este tipo de abusos se han
constatado en otros puntos de la provincia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">2- Situación
del Poder Judicial de la Provincia, que siendo de notorio y público
conocimiento el enorme deterioro de la justicia en Córdoba, se insta a que se
realice una declaración en la cual se denuncie, a) la desnaturalización de la
prisión preventiva; b) la policialización del sistema de administración de
justicia, tanto por la actuación de la Sala Penal del TSJ, cómo el
involucramiento de otras áreas del Poder Judicial en la delegación y aceptación
de actos irregulares de la policía administrativa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">3 Visitas de
Cárceles, Ponemos en conocimiento de la Junta, que la misma resultó restringida
en el Módulo MD2 de Hombres (Bower), por parte de funcionarios penitenciaros allí
presentes a los abogados allí detenidos. Al solicitarse el acceso a la mayoría de las instalaciones,
servicios y calabozos, como así también a tener contacto con presos que no sean
los abogados mencionados, la petición fue denegada por la Prefecta Bisco, Directora. General de Técnica Penitenciaria.
No se permitió el ingreso a las siguientes Unidades, Cárcel de Mujeres (Bower)
y Penal de San Martín.. Igualmente no se autorizo un pedido de visita para el
día de la fecha y el de mañana 8 de junio de 2013 a los restantes módulos MD1,
MX1 Y MX2 del complejo Carcelario Padre Luchesse (Bower). Entre los testimonios
recibidos se destacan las siguientes irregularidades la desnudez completa y
tortuosa revisación a las mujeres (familiares y amigos) que efectúan las
visitas a los internos.. En lo que atañe al trato con profesionales dentro del
establecimiento, el mismo se encuentra limitado y restringido, generalmente por
la presencia de personal del SPC. Se advierte un privilegio dispensado a los
detenidos por delitos de lesa humanidad, en relación a los demás, toda vez que
son trasladados en automóviles. Como así también se tomo conocimiento que ha
llegado a la unidad penal gran cantidad de libros donados para los internos,
como asi mas de 60 CD, con el plan de estudios, universitarios y no llegaron a
manos de los detenidos <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">4.- Otro
aspecto critico es el traslado de detenidos tanto provinciales como federales,
se realizan en vehiculos inadecuados, con cadenas sujetas a las muñecas de los
detenidos y unidas al piso del movil. Que ante las objeciones realizadas por la
Justicia federal al respecto, se resolvió, no realizar mas traslados de presos
federales a partir del 1º de julio de 2013, salvo los detenidos de lesa
humanidad. Manteniendo el traslado encadenados y con candados de los presos
provinciales, y aun los federales en este tiempo intermedio. Se señala que el
uso de cadenas se considera una practica de la tortura y de tratos crueles, inhumanos y degradantes. Se señala que el uso de cadenas se considera
una practica inhumana por esta Comision y por la Convenciones Internacionales,
como la de Estambul.- <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Dr. Juan
carlos Valente - Dr. Ernesto Moreau - Dra. Ana Maria Canal<o:p></o:p></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-4285193949000856542013-07-29T05:08:00.002-07:002014-04-16T11:58:07.369-07:00Nota periodística hecha al Director de la F.A.C.A. Dr. Ernesto Moreau<h2 style="margin-bottom: 15pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">Fuente: diario <a href="http://www.comercioyjusticia.com.ar/">Comercio y Justicia </a>de Córdoba.</span></span></h2>
<div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">_____________________________</span></span><br>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"><br></span></span></div>
<h2 style="margin-bottom: 15pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">
<span class="yiv443184653ms__id1163" style="color: #015762; font-family: 'Georgia', 'serif'; font-size: 21.5pt; font-weight: normal;">Cárceles: Ahora denuncian vejaciones a
familiares</span></h2>
<div class="yiv443184653MsoNormal">
<span style="font-size: 11pt;"><a href="http://www.comercioyjusticia.com.ar/category/justicia/d_justicia/" rel="nofollow" target="_blank" title="Ver todas las entradas en Destacado Justicia"><span style="color: #015762; text-decoration: none;"></span></a></span><br>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: 11pt;"><a href="http://www.comercioyjusticia.com.ar/category/justicia/d_justicia/" rel="nofollow" target="_blank" title="Ver todas las entradas en Destacado Justicia"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu_lsOxadPjCbgBCMgIx-ZUn28cVmg8gLn-Wr-tM5Z9sJKIKYCDUQEnfTLM5yn5xrdXntYm0PSbFvxZaE6-lVNaLWJ0794aU160W1jjzfdMPGIaYwH_oTua-dV1I2V77jwOT4dCBdJMHnn/s1600/Ernesto-Moreau.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu_lsOxadPjCbgBCMgIx-ZUn28cVmg8gLn-Wr-tM5Z9sJKIKYCDUQEnfTLM5yn5xrdXntYm0PSbFvxZaE6-lVNaLWJ0794aU160W1jjzfdMPGIaYwH_oTua-dV1I2V77jwOT4dCBdJMHnn/s200/Ernesto-Moreau.jpg" height="133" width="200"></a></span></div>
<span style="font-size: 11pt;">
</span></div>
<br>
<br>
La delegación de letrados denunció que, para poder visitar a los internos, las mujeres son obligadas a desnudarse y hasta son “tocadas”. A su vez, advirtieron que las cadenas se usan no sólo para el traslado de los detenidos sino también dentro de la cárcel.<br>
<br>
<br>
Por Silvina Bazterrechea - sbazterrechea@comercioyjusticia.info<br>
<br>
<br>
Una vez más el ingreso a la cárcel de Bouwer fue restringido. Primero se le prohibió la inspección al procurador de Violencia Institucional, Abel Córdoba, cuando semanas atrás intentó visitar la cárcel para relevar las condiciones de detención del penal. La semana pasada ocurrió lo mismo, aunque en esta ocasión la prohibición recayó sobre la delegación de política criminal de la Federación Argentina de Colegios de Abogados (FACA), a la que se le impidió el ingreso a Bouwer por “cuestiones de seguridad”.<br>
<br>
<br>
Sorprendidos por la decisión adoptada por el jefe del Servicio Penitenciario, Raúl Pino, los abogados encabezados por Ernesto Moreau (foto) pudieron entrevistarse -no obstante- con algunos detenidos y sus familiares. Las conclusiones a las que arribaron no fueron para nada alentadoras y fueron expuestas en la junta de Gobierno de la FACA, que se realizó el viernes en Córdoba.<br>
<br>
<br>
- ¿Les ha ocurrido en alguna otra cárcel del país que les impidan el ingreso?<br>
<a href="http://comisionpenitenciaria.blogspot.com/2013/07/nota-periodistica-hecha-al-director-de.html#more">Leer entrada completa »</a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-38472688927419635192013-06-10T06:09:00.000-07:002013-12-16T11:50:17.391-08:00Informe sobre la visita en 2012 a cárceles de MendozaINFORME DE 3 CARCELES DE LA PROVINCIA DE MENDOZA:<br />
<br />
................UNIDAD 3 DE MUJERES DE BORBOLLON<br />
................UNIDAD 1 DE BOULOGNE SUR MER<br />
................PENAL ALMAFUERTE CACHEUTA<br />
<br />
Al momento de nuestra visita institucional, a septiembre del año 2012, la provincia de Mendoza contaba con una población carcelaria total de 3.309 personas.<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<br />
<br />
<center>
<div class="issuuembed" data-configid="1935872/3233157" style="height: 370px; width: 425px;">
</div>
<script async="true" src="http://e.issuu.com/embed.js" type="text/javascript"></script></center>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-33517309463816891382013-05-26T12:39:00.000-07:002013-06-10T06:14:10.744-07:00Defensores denuncian el grave estado de presos en el Penal de Lomas<br>
<br>
Todos los defensores oficiales presentaron un hábeas corpus correctivo ante la Cámara de Apelaciones y Garantías de Lomas de Zamora debido a las graves condiciones de detención en que se encuentran los presos enfermos dentro de la unidad 20. Reclaman controles de sanidad y alimentación, además de proveer medicamentos a los detenidos.<br>
<br>
Los Defensores Oficiales de Lomas de Zamora presentaron un hábeas corpus correctivo colectivo a favor de los internos alojados en los de Admisión, Separación y de Tránsito. Señalan que los presos permanecen "en condiciones que arriesgan su vida, profundizan las lesiones a la integridad física y violan sus derechos" y pidieron "hacer cesar su padecimiento". <br>
<br>
El reclamo fue presentado ante la Cámara de Apelaciones y Garantías de Lomas de Zamora y por sorteo recayó en el juez Gabriel Vitale, a quien le solicitaron la citación de las autoridades estatales para "hacer <br>
<a href="http://comisionpenitenciaria.blogspot.com/2013/05/defensores-denuncian-el-grave-estado-de.html#more">Leer entrada completa »</a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-39467459133410472402013-05-22T16:56:00.000-07:002013-12-16T11:50:34.708-08:00Documento sobre las visitas institucionales realizadas durante el año 2012<center>
<div>
<embed align="middle" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" flashvars="mode=embed&layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&showFlipBtn=true&documentId=130522230736-781d8c2f7654470aa0002f37db39eba0&docName=memoria_a_o_2012compatible&username=documentos.instituto&loadingInfoText=Memoria%202012&et=1369264653198&er=45" menu="false" name="flashticker" quality="high" salign="l" scale="noscale" src="http://static.issuu.com/webembed/viewers/style1/v1/IssuuViewer.swf" style="height: 258px; width: 450px;" type="application/x-shockwave-flash"></embed><br />
<div style="text-align: left; width: 420px;">
<a href="http://issuu.com/documentos.instituto/docs/memoria_a_o_2012compatible?mode=embed&layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&showFlipBtn=true" target="_blank"></a><a href="http://issuu.com/" target="_blank"></a><a href="http://issuu.com/search?q=carcelarias" target="_blank"></a></div>
</div>
</center>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-54811959871819878162013-04-19T12:03:00.000-07:002013-04-19T12:03:26.472-07:00Fallo de la Sala III del Tribunal de Casación Penal sobre inconstitucionalidad del art. 100 de la Ley de ejecución<br>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="border: 1pt none windowtext; font-family: Arial; font-size: 9pt; padding: 0cm;">Ejecución Penal - Jurisprudencia Provincial</span><span style="font-family: Arial; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 12px;">_______________________________________</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="border: 1pt none windowtext; font-family: Arial; font-size: 9pt; padding: 0cm;">Sala tercera del Tribunal de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires.</span></b><span style="font-family: Arial; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="border: 1pt none windowtext; font-family: Arial; font-size: 9pt; padding: 0cm;">Causa N° 15.324 (Reg. de Pres. Nº 51.310) caratulada “A., M. E. s/ recurso de casación”, rta. 13 de septiembre 2012.</span></b><span style="font-family: Arial; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 9pt;">ACUERDO<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 9pt;">En la ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires, sede de la Sala III del Tribunal de Casación Penal, el 13 de septiembre de dos mil doce, se reúnen en Acuerdo Ordinario los señores jueces doctores Víctor Violini y Daniel Carral (art. 451 del C.P.P.), con la presidencia del primero de los nombrados, a los efectos de dictar sentencia en causa Nº 15.324 (Reg. de Pres. Nº 51.310) caratulada “A., M. E. s/ recurso de casación”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 9pt;">Practicado el sorteo de ley, resultó en la votación que debía observarse el siguiente orden: CARRAL - VIOLINI (conforme artículo 451 in fine del C.P.P.).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 9pt;">ANTECEDENTES <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 9pt;">I. La Sala I de la Cámara de Apelación y Garantías del Departamento Judicial Morón, en el marco de la causa N° 25.500 de su registro interno, resolvió rechazar el recurso de apelación interpuesto por la defensa oficial de M. E. A.; declarar que no resulta inconstitucional el artículo 100 de la ley 12.256; y confirmar la sentencia dictada por el Juzgado de Ejecución Penal interviniente, que oportunamente no hizo lugar al pedido de cambio de régimen del inculpado (artículos 421, 440 primer párrafo, 447, 530 y 531 del C.P.P.; y 100 y 119 de la ley 12.256).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 9pt;">II. El Sr. Defensor Oficial del acusado, Dr. Rómulo Soria Paz, interpuso recurso de casación contra el fallo (vid fs. 108/114), requiriendo la declaración de inconstitucionalidad del artículo 100 de la ley 12.256 por considerar, en lo sustancial, que su contenido excluye toda posibilidad de que los condenados por la comisión de los delitos taxativamente allí enunciados accedan al régimen abierto previsto en el período de prueba, lo que a criterio del quejoso desnaturaliza el sistema de resocialización y progresividad de la pena que encuentra amparo en los artículos 16, 17, 18, 19, 31, 75 inciso 22 y 121 de la Constitución Nacional; 5.6 de la Convención Americana de Derechos Humanos; 10.3 del Pacto internacional de Derechos Civiles y Políticos; 16.1 de la Convención contra la Tortura y Trato o Penas Crueles, Inhumanas o Degradantes; 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8 y 9 de la ley 24.660; y 1, 2, 4, 5, 6, y 8 de la ley 12.256.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 9pt;">Denuncia la existencia de gravedad institucional, al entender que lo dispuesto en la norma cuestionada impide a su pupilo llevar a cabo el tratamiento penitenciario resocializador en forma igualitaria a la del resto de los condenados, evidenciando, en primer término, un avasallamiento de su derecho adquirido a transitar las distintas modalidades del régimen resocializador y, en segundo término, que A. cargue con una pena estigmatizante, degradante e inhumana.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 9pt;">III. Con la radicación del recurso en la Sala, se notificó a las partes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 9pt;">El Sr. Defensor Oficial ante este Tribunal Superior Dr. Mario Luis Coriolano, señaló que mantenía expresamente el recurso de casación deducido, y que se remitía a los fundamentos referidos en la presentación original, peticionando en idéntico sentido (cf. foja 126).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 9pt;">Por su parte, el Sr. Fiscal Dr. Fernando Luis Galán dictaminó que el recurso debe ser rechazado, al entender que no se han configurado los defectos invalidantes que denuncia el recurrente (vid foja 127).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 9pt;">Así, el Tribunal se encuentra en condiciones de dictar sentencia definitiva, decidiendo plantear y votar las siguientes <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 9pt;">CUESTIONES:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 9pt;">Primera: ¿Es procedente el recurso de casación interpuesto?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 9pt;">Segunda: ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 9pt;">A la primera cuestión el señor juez doctor Carral dijo:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.75pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 9pt;">I. Inicialmente es oportuno recordar la magna jurisprudencia de nuestro mas alto Tribunal Nacional, en cuanto sostuvo</span></div>
que la declaración de inconstitucionalidad de una norma es una materia en la que rige un criterio restrictivo,<br>
<a href="http://comisionpenitenciaria.blogspot.com/2013/04/fallo-de-la-sala-iii-del-tribunal-de.html#more">Leer entrada completa »</a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-5703809365788502392013-04-10T08:55:00.000-07:002013-04-11T07:31:59.086-07:00Próxima charla a realizarse el jueves 25 de abril<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1kvvbyCCr0V8l3NvGnZ8LWyTVh99ztqzguhO7TTXaPKiaLSb1Bc9kJmEaW6IoETO-5G9Whg90p_SPZxd4pGcfJjRh3Io782AdTcdRCXUYvZM3KtPHfR75Z_K2XfnSlijUpTEeNsI2SFOf/s1600/155712_450956634982997_1074773095_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1kvvbyCCr0V8l3NvGnZ8LWyTVh99ztqzguhO7TTXaPKiaLSb1Bc9kJmEaW6IoETO-5G9Whg90p_SPZxd4pGcfJjRh3Io782AdTcdRCXUYvZM3KtPHfR75Z_K2XfnSlijUpTEeNsI2SFOf/s640/155712_450956634982997_1074773095_n.jpg" width="441" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="http://www.camoron.org.ar/vermas-cursos.php?c=45">Mayor información =></a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="http://www.camoron.org.ar/preinscripcionweb.php?c=45">Preinscripción =></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-18053299955517108992013-04-09T14:52:00.002-07:002013-04-09T14:52:35.523-07:00Lanzamiento del Blog institucional de la Comisión de Cuestiones Penitenciarias - Colegio de Abogados de Morón<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Estamos trabajando
para lanzar en los próximos días el blog de la Comisión de Cuestiones Penitenciarias
del Colegio de Abogados de Morón.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">En este
espacio informaremos a los matriculados sobre la problemática de la reinserción
social de las personas privadas de libertad, función que cumplen distintas ONG
y el Patronato de Liberados al respecto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Profundizaremos
en el conocimiento y aplicación de la ley de ejecución penal 12.256 y las
distintas actividades tanto académicas ( cursos ) como la programación de las
visitas que efectuamos a los penales y distintas comisarías de la Provincia de
Buenos Aires.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Pretendemos
convocar desde este ámbito a los colegas a efectos de participar en las
actividades de la comisión, como asimismo recibiremos por este medio las
opiniones que aporten y que consideren sean de interés en el tema que
tratamos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><b>Dra. Ana
Maria Canal <o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><b>Presidente de
la comisión </b> <o:p></o:p></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-81148087853348442702010-09-10T09:20:00.000-07:002013-05-11T16:50:22.371-07:00Curso sobre Régimen de Ejecución Penal de la Provincia de Buenos Aires<br />El próximo jueves 5 de Agosto dará comienzo el Curso sobre “Régimen de Ejecución Penal de la Provincia de Buenos Aires” que organiza la Comisión de Cuestiones Penitenciarias del CAM a cargo de la Dra. Ana <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7w9l85v8eleKmw7xXyJu0KMMxmjMt8gIYDnEl8Ml34I1ibeUnerLZAyewvsT21cEMuUaJFpY38CSXwKUHybcLrmlJwcg0fx2W3SFWIDHAGVziDau_xXpFLiuTaF-a_9bih3MHu-Pl_ZsW/s1600/ana10.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7w9l85v8eleKmw7xXyJu0KMMxmjMt8gIYDnEl8Ml34I1ibeUnerLZAyewvsT21cEMuUaJFpY38CSXwKUHybcLrmlJwcg0fx2W3SFWIDHAGVziDau_xXpFLiuTaF-a_9bih3MHu-Pl_ZsW/s200/ana10.jpg" width="200" /></a></div>
María Canal. Dicho curso tendrá una duración de 8 clases, se dictará los días jueves a las 14:00 hs., y finalizará el 16 de Septiembre.<div>
<br />Entre las disertantes estarán las Dras. Dolores Pérez Ugido y Laura Conti, Juezas a cargo de los Juzgados de Ejecución Nº 1 y 2, respectivamente, del Departamento Judicial de Morón, además de panelistas invitados y miembros de la Comisión de Cuestiones Penitenciarias del CAM.<br /><div>
<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwjwmjlJdqDEVbJkhk4QXlyZTXqYFtJI8pwQM7POVKX97AiYBCTzU1O5F-dlGCNljL5sIX6vzgCMJj5hKnnATAoympf4i7fmt3iIP4FE4p8dgGEYtLsDRYyMpGVCjtOgKJreBYvkecil3K/s1600/anab1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwjwmjlJdqDEVbJkhk4QXlyZTXqYFtJI8pwQM7POVKX97AiYBCTzU1O5F-dlGCNljL5sIX6vzgCMJj5hKnnATAoympf4i7fmt3iIP4FE4p8dgGEYtLsDRYyMpGVCjtOgKJreBYvkecil3K/s200/anab1.jpg" width="200" /></a></div>
Entrevistamos a la Dra. Ana María Canal quien dijo, entre otras cosas, que “Profundizar el análisis sobre la Ley de Ejecución Penal es la única manera de que el derecho penal siga siendo una herramienta para resolver conflictos sociales”.<br />
<img src="http://www.camoron.org.ar/img/blank.gif" /><br /><br />- ¿De qué se va a tratar el curso sobre Régimen de Ejecución Penal de la Provincia de Buenos Aries?<br /><br />- La finalidad es profundizar el análisis sobre este régimen y su aplicación. Queremos dar a conocer las herramientas que nos otorga la ley, los plazos con los que se cuenta, los derechos y facultades que tienen las personas privadas de su libertad. Y de esta forma, poder llevar a cabo la diversidad de reclamos, pedidos o solicitudes de nuestros defendidos a los fines de que no sean denegados por los jueces. Todo ello, en concordancia con los Tratados Internacionales.</div>
<div>
<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAT8FVJbgpOPGgsihktZk12g0t3riPktJyPY5SYegIi6vVoGTWLB4Na6lEiV3z0IRN3DY94obfFPsDGk1FWuiqUD4f-RoLB5MvMGpLTzBZ47JoEyv5s-fD9sd64ATLGyE3u5QVF-i9rhN-/s1600/ana1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAT8FVJbgpOPGgsihktZk12g0t3riPktJyPY5SYegIi6vVoGTWLB4Na6lEiV3z0IRN3DY94obfFPsDGk1FWuiqUD4f-RoLB5MvMGpLTzBZ47JoEyv5s-fD9sd64ATLGyE3u5QVF-i9rhN-/s200/ana1.jpg" width="200" /></a></div>
- ¿Dónde radica la importancia de esta capacitación?<br /><br />- Es importante porque pudimos observar que en estas etapas institucionales complejas hay una diversidad de criterios respecto a los derechos y garantías, sobre todo, de las personas privadas de su libertad. No siempre se comprende que la aplicación de la ley es fundamental para la persona que está justamente privada de su libertad. Esa persona no puede perder su calidad de ciudadano. Profundizar el análisis sobre la Ley de Ejecución Penal es la única manera de que el derecho penal siga siendo una herramienta para resolver conflictos sociales.<br /><br />- Para ello, el curso contará con la distinguida presencia de las Dras. Dolores Pérez Ugido y Laura Conti, Juezas de los Juzgados de Ejecución Nº 1 y 2 de Morón…<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwRQlpiDPwQ7NT-GGX8Kh7UuZ2a0wTE7RXOYN7YUsUpAznc2L2jEB4uJ9in00s1OPK6mLXtuYkpDwp7hVG5H5GLs95NzfYbjPjMvepLY0aZQr9ktjrtn79y_NMQELdQK2lV10AeB77xdcI/s1600/ana11.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwRQlpiDPwQ7NT-GGX8Kh7UuZ2a0wTE7RXOYN7YUsUpAznc2L2jEB4uJ9in00s1OPK6mLXtuYkpDwp7hVG5H5GLs95NzfYbjPjMvepLY0aZQr9ktjrtn79y_NMQELdQK2lV10AeB77xdcI/s200/ana11.jpg" width="200" /></a></div>
<br />- …absolutamente. Invitamos a juezas departamentales para que expliquen sus experiencias. La Dra. Conti es la primera que ha aplicado en la provincia, como juzgado de ejecución, la oralidad. Celebra audiencia cuando las personas van a pedir una morigeración, una salida o cualquier otro beneficio que prevé y permite la Ley de Ejecución. La Dra. Pérez Ugido también va a hablar acerca de las salidas transitorias y morigeraciones, pero por sobre todo, cómo plantear un hábeas corpus correctivo por el agravamiento de las condiciones de detención.<br /><br />Además está invitado un psicólogo social que trabaja en una ONG. Él explicará cómo trabajan ellos dentro de una unidad penal preparando a los detenidos para la vida extramuros. También participarán de estas jornadas algunas personas que hace varios años están en libertad tras haber cometido varios delitos. Van a contar cómo ha sido su vida al reinsertarse en la sociedad.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEpPL8ZM4g8xH0cNXO7JzOBEyIumjjdc-9qGQIYbpJa_As4kSYWRNJ6aFCoyjo2I8YHtO3xkRyUufIqkEtAPyhZIAW1zdOSvXDADV0aEEX_OwhknW7n1r4TKDT11gtrkVoX7_4_eNvgcfm/s1600/anab3.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEpPL8ZM4g8xH0cNXO7JzOBEyIumjjdc-9qGQIYbpJa_As4kSYWRNJ6aFCoyjo2I8YHtO3xkRyUufIqkEtAPyhZIAW1zdOSvXDADV0aEEX_OwhknW7n1r4TKDT11gtrkVoX7_4_eNvgcfm/s200/anab3.jpg" width="200" /></a></div>
<br /><br />- ¿Qué quieren transmitirles a los Matriculados que asistan a las jornadas?<br /><br />- Queremos transmitirles a los jóvenes abogados o a los abogados que ejercen la especialidad penal, conocimientos y valores que humanicen más la profesión.Que se siga defendiendo al cliente más allá del debate oral. No podemos llegar solo hasta el debate oral y que después siga atendiendo al detenido un defensor oficial. Es verdad que el defensor oficial presentará los escritos de hábeas corpus correctivo, hábeas corpus por agravamiento en las condiciones de detención, presentará ante el juzgado de ejecución una salida transitoria, un arresto domiciliario o va a pedir un médico. Nosotros queremos tratar de llevar estos conocimientos de la aplicación de la ejecución a los matriculados. Son herramientas que necesitamos aprender a utilizar. Es allí donde tenemos que luchar porque justamente en la ejecución de la pena es por donde pasa la verdadera inserción. Y eso es a donde apuntamos. Tenemos que humanizar nuestra profesión en cuanto a la defensa de los derechos humanos de las personas privadas de su libertad.</div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6187129325810135886.post-30791916567767246082008-04-08T09:14:00.000-07:002013-12-16T11:50:50.261-08:00Visitas de la Comision de Politica Criminal de FACA<br />
Visita – Inspección. Prisión Regional del Norte (U.7 del Servicio Penitenciario Federal) ubicada en Resistencia, Provincia de El Chaco<br />
<br />
<br />
El día 25 de Abril de 2008 se llevó a cabo una visita- inspección a la Prisión Regional del Norte (U.7) del Servicio Penitenciario Federal, por parte del Director Dr. Ernesto Julio Moreau y Secretario, Dr. Juan Carlos Valente, de la Comisión de Política Criminal y Penitenciaria de la Federación Argentina de Colegios de Abogados.<br />
La visita tenía fundamentalmente por objetivo hacer un relevamiento de esa Unidad Carcelaria, considerada una de las peores del Servicio Penitenciario Federal, verificar las condiciones de detención de todos los alojados en ella y entrevistar a los presos de Santiago del Estero, que fueron trasladados luego del abandono y muerte de la casi totalidad de detenidos en el Pabellón 2 de la Cárcel de Varones de Santiago del Estero. Fueron trasladados por ser testigos importantes para determinar la responsabilidad penal de parte del personal involucrado. La Comisión Investigadora del incendio de la Cárcel se había comprometido con sus familiares y miembros de la APDH de Santiago del Estero a visitar a estas seis personas, pues se temía por su seguridad; igualmente se debían realizar gestiones útiles para que sean devueltas a su provincia de origen de donde fueran arbitrariamente arrancados, y conversar sobre los hechos que produjeran la muerte de sus compañeros.<br />
La visita se inició con una recorrida por todos los pabellones, siendo acompañados por el director Prefecto Lic. Cándido Martínez Huerta, y personal a su cargo.<br />
Según surge de las informaciones suministradas por las autoridades de la U.7, y corroborada por el parte diario elaborado por la División Judicial, que es costumbre de esta Comisión solicitar al inicio de la visita, en la fecha, esto es 25 de abril de 2008 había un total de 439 internos en la Unidad, de los cuales 354 eran condenados, 81 procesados, incluyendo 3 en tránsito y 4 detenidos.<br />
También nos informaron que la Unidad cuenta con una dotación total de 338 agentes penitenciarios, 36 de los cuales son “personal superior” y los restantes 302 “personal subalterno”.<br />
Asimismo al recorrer los talleres de trabajo y sector de educación, recibimos los informes de dichas áreas que diligentemente nos proporcionara el personal penitenciario.<br />
<br />
<br />
Los edificios<br />
Breve reseña histórica<br />
<br />
<br />
Del material bibliográfico y reseña histórica que nos entregaron los Directivos, podemos resumir que por Decreto del Presidente de la Nación, Dr. Hipólito Yrigoyen, del 12 de Noviembre de 1.919, se acepta la cesión a título gratuito y con destino a Cárcel del Territorio de ocho hectáreas (Lote 255- ejido de Resistencia) que cede la Municipalidad.<br />
Que en diciembre de 1.923 llega el Inspector de Justicia Dr. Juan José O´ Connor, para inspeccionar la Vieja Cárcel Nacional, que estaba en “estado vergonzoso”. El funcionario asume la responsabilidad de mejorar la pésima cárcel, ampliarla, dotarla de diversos talleres, enfermería, sala de curaciones y escuela, y propiciar la construcción de una nueva, cuyo trámite dura un lustro desde 1.923 a 1.928, cuando se incluye en el Presupuesto y el 28 de Julio de 1.928 se inicia la obra.<br />
La construcción adopta la forma del “partido paralelo”, ideado por el Arquitecto francés François Henri Poussin, para la Prisión de Fresnes (Francia).<br />
El Proyecto comprende cuatro pabellones de dos niveles, con un total de 248 celdas individuales, dos pabellones para talleres (ahora transformados en pabellones colectivos), escuela y biblioteca, enfermería, cocina y dependencias anexas, cuerpo de guardia, dirección y oficinas administrativas y un núcleo de viviendas para el personal. Fue la obra pública más importante del Chaco por esos años y se empleó mano de obra de los presos de la vieja cárcel (fabricación de ladrillos y tejas, etc.) a los que se abonaba una sexta parte del jornal de un obrero libre.<br />
En 1.935 se encontraba terminada gran parte de la obra, y fue el propio Dr. O´Connor, ya en su nuevo cargo de Director General de Institutos Penales, quien instó al traslado de los presos de la vieja cárcel y del personal, en un hecho que pasó casi inadvertido para la población, pero marcó un hito en el régimen carcelario chaqueño.<br />
La arquitectura de la ahora Prisión Regional del Norte (U-7) sirvió como modelo para la construcción de la Penitenciaría de Tacumbú, en Asunción del Paraguay, lo que surge de la referida documentación y lo que también nos fuera referido orgullosamente por el Director.<br />
La inauguración oficial se produjo el 16 de Septiembre de 1.936, con palabras alusivas del Director General Dr. O´Connor, del Director de la Escuela de la cárcel Bernardo Barrione, del Gobernador Dr. José Castells, de un penado –cuyo nombre no aparece registrado- y del Director Julio Solari.<br />
“La insólita participación de un penado en este acto oficial significó simbólicamente, la desaparición de la estigmatización que conllevaba esa condición”. Toda una revolución para la época y sin duda responsabilidad de O ´Connor.<br />
Posteriormente se hicieron algunas ampliaciones y nuevas construcciones, que aumentaron la capacidad inicial, pero dejaron de lado el sistema unicelular.<br />
<br />
<br />
Situación actual edilicia<br />
<br />
<br />
La Unidad se encuentra en unas condiciones materiales de considerable deterioro pese a los notorios esfuerzos por reparar y reacondicionar diversos sectores. Se destaca la construcción de una nueva edificación en la entrada del establecimiento destinada a los procedimientos de requisa a las visitas y sus pertenencias, que en la actualidad se efectúan en el puesto de control.<br />
Hay que remarcar que la Unidad es una construcción de casi ochenta años de antigüedad, que requiere constantes tareas de mantenimiento, las cuales no siempre se llevan a cabo. Así, se<br />
pudo observar el mal estado en que se encuentra la mayoría de pabellones en los cuales son generalizadas las instalaciones eléctricas precarias, con cables externos y sueltos. Los pabellones carecen de cocina, por lo que los internos disponen de calentadores eléctricos que constituyen un verdadero peligro.<br />
Los baños en la mayoría de los pabellones se encuentran en condiciones deplorables (salvo en tres que han sido refaccionados recientemente). Todos los pabellones requieren tareas de pintura y mantenimiento.<br />
En general se observaron buenas condiciones de higiene y limpieza en los pabellones.<br />
Detectamos ausencia absoluta de salidas de emergencia, así como la falta de mangueras, bocas de incendio, matafuegos y luces de emergencia. Hay algunos pocos matafuegos exclusivamente en el pasillo central, por fuera de los pabellones. Esto es de especial preocupación, luego de las incomprensibles muertes producidas en Santiago del Estero.<br />
<br />
<br />
Centro de Rehabilitación de drogadependientes (CRD)<br />
<br />
<br />
En la recorrida visitamos este Centro, orgullo de las autoridades y en especial de su Jefe Subalcaide Javier Leviu. Allí nos entregaron material informativo y un pequeño fascículo.<br />
Tiene capacidad para 32 celdas, que le llaman pomposamente “habitaciones”. En la actualidad aloja 31 internos.<br />
Las condiciones materiales de este sector de alojamiento son buenas. Tanto las celdas, como los espacios comunes, se encuentran en buen estado de conservación, ordenados y limpios.<br />
Todas las celdas tienen una dimensión aproximada de 3 por 2 metros, ventilación e iluminación natural y disponen de una cama, una pequeña mesa y una silla.<br />
Los baños son colectivos para el sector, constando de 2 letrinas con puerta, 2 duchas sin puerta, mingitorio y 2 lavatorios. Se encuentran en buen estado de conservación y pintura, además de mostrar buenas condiciones higiénicas.<br />
A diferencia de los otros sectores de la Unidad, el CRD dispone de cocina, siendo informados por el Servicio que los allí alojados reciben mercadería para cocinar sus propios alimentos.<br />
En el sector común hay un televisor y mesas y sillas, que los internos comparten con el personal en forma distendida.<br />
<br />
<br />
Servicio Médico y enjuiciados por delitos de “lesa humanidad”<br />
<br />
<br />
Durante la recorrida se visitó el Servicio Médico. Allí fuimos atendidos por el Jefe Médico y el enfermero. Se solicitaron algunas historias clínicas, referidas a los trasladados de Santiago del Estero.<br />
La Sala de internación, con una capacidad de 6 camas, al momento no tenía ningún internado.<br />
En cuanto a la sala de radiología y el consultorio de odontología, se encuentran equipados con aparatología antigua.<br />
Se nos dijo que en casos de mayor complejidad se llevaban los internos a hospitales extra- muros.<br />
Nos sorprendió que había una celda, dentro del radio médico con los (entonces) cuatro procesados por delitos de lesa humanidad sometidos a juicio en Corrientes por su responsabilidad en el Regimiento 9 de Monte Caseros. Si bien todos compartían una celda con cuatro cuchetas, tenían un lugar de estar -espacio obtenido al suprimir especialmente un consultorio- un pasillo y un amplio baño propio con bañera. Ellos eran los ex Coroneles Losito y Barreira, el ex Capitán Demarchi, y el Suboficial Principal Piriz.<br />
Nos llamó también la atención que se los trataba por el personal y entre ellos por el grado, como si el personal penitenciario estuviera sometido a una cadena de mandos con los detenidos. Estos detenidos no plantearon quejas sobre mal trato y afirmaron gozar de amplio derecho a visitas de familiares y de defensores. Estaban prestos para afrontar el juicio inminente.<br />
Si bien los alojados en el pabellón de lesa humanidad, procesados por los delitos de mayor gravedad de todo el penal, parecían recibir mejor trato del personal y contar con instalaciones algo más dignas, no se observó una diferencia demasiado notable con el resto de los detenidos, salvo en cuanto a la ubicación y características del sitio que ofrece mayor contacto extra-muro y en el trato que les dispensa el personal.<br />
Se nos informó que su ubicación allí no perjudicaba al Servicio Médico. Sin embargo ha de advertirse que dicho espacio está destinado a Servicios. Su utilización para otro destino no sólo restringe la posibilidad de prestaciones, sino que resulta inadecuado por razones de organización y de seguridad para alojar detenidos, en especial aquellos que ofrecen mayor peligrosidad.<br />
<br />
<br />
Educación<br />
<br />
<br />
Recorrimos la escuela, el salón de actos y la biblioteca. El director nos presentó a los responsables del área, quienes nos entregaron el listado de alumnos. Se nos indicó que más del 70 por ciento recibe servicio educativo.<br />
La educación primaria funciona con un sistema regular, bajando a la escuela 2 o 3 veces por semana.<br />
La biblioteca tiene una interesante cantidad de volúmenes.<br />
Visitamos el taller de Braille, que funciona en la Biblioteca, y se nos entregaron muestras de los trabajos realizados por los internos.<br />
<br />
<br />
Trabajo<br />
<br />
<br />
Nos informó el Director que en el momento de la recorrida había 261 internos afectados a trabajo cobrando peculio. De ellos, 99 estaban afectados a talleres externos (fuera del primer perímetro de seguridad); 23 trabajaban en reparaciones varias fuera del perímetro de seguridad y casinos; y 144 estaban afectados a talleres internos y fajina (de ellos 78 eran exclusivamente fajineros).<br />
Las actuales autoridades de la Unidad remarcaron el esfuerzo realizado para ampliar el cupo de internos afectados a trabajo. Nos entregaron un Parte Diario de Novedades de la División Trabajo, que corrobora los datos transcriptos.<br />
Nos mostraron varios de los talleres que, por la hora, ya estaban cerrados, pero se podía apreciar su amplitud. No pudimos apreciar la calidad y modernidad de las maquinas, extremo importante ya que resulta habitual entrenar a los detenidos en instrumentos que por su antigüedad no los capacita para obtener trabajo fuera de la prisión. También dimos un interesante paseo por la huerta.<br />
<br />
<br />
Conclusiones<br />
<br />
<br />
Debemos destacar la buena predisposición y la colaboración de las autoridades y en general de todo el personal penitenciario en el transcurso de la visita. Realizamos la recorrida sin inconveniente alguno y nos fueron entregados los listados y demás documentos que solicitamos.<br />
Se nos permitió realizar entrevistas privadas con los internos y en especial con los transferidos desde Santiago del Estero, quienes nos expresaron su deseo de retornar a su provincia, quejándose porque siendo 6, provenientes del mismo sitio y con intereses comunes y pese a que estaban todos amenazados, habían sido alojados en 5 pabellones distintos lo que les impedía la comunicación y los consternaba. (Ver sus entrevistas en Informe a la FACA de la comisión, sobre la Cárcel Provincial de varones de Santiago del Estero)<br />
De la mayoría recibimos quejas en cuanto a la comida, a la atención médica y al trato de las visitas. Si bien se reconoció cierta morigeración en el trato del personal hacia los internos, desde la asunción de este Director, se quejan de la violencia de algunas requisas. También solicitaron que se amplíen los horarios de las visitas, sobre todo de los que tienen los familiares viviendo lejos del penal. Se recomienda adoptar medidas especiales para estos visitantes.<br />
Después de varias horas de recorrido, terminó nuestro relevamiento a la cárcel considerada como una de las más bravas del sistema Penitenciario Federal.<br />
Se han señalado las deficiencias edilicias principales, entre ellas las vinculadas a controlar posibles incendios.<br />
En cuanto al alojamiento, como es habitual en todo el país, no se respeta la distribución unicelular de detenidos que ni siquiera se encuentran alojados en celdas de 3 personas; no se respeta la división por edades, situación procesal y tipo de delito; a lo que debe agregarse que muchos de los alojados se encuentran imputados por delitos que no se corresponden con el criterio de cárcel de máxima seguridad. En base a estas consideraciones corresponde afirmar que la cárcel se encuentra superpoblada. Esta situación podría resolverse en gran medida, trasladando los 85 detenidos que no se encuentran condenados, solución que paralelamente ratificaría los fines específicos del establecimiento como cárcel de penados.<br />
<br />
<br />
<br />
Dr. Juan Carlos Valente Dr. Ernesto J. Moreau<br />
<div>
SECRETARIO DIRECTOR</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05350709254730066644noreply@blogger.com0